Сын имама Токио — татарская звезда японского кинематографа

Татары разбросаны по всему миру. Татарский народ обладает удивительным свойством выживания в самых непростых условиях. Более того, татары умудряются добиваться впечатляющих успехов, где бы они ни оказывались. Татарский Джеймс Бонд в Японии – яркий тому пример.

О татарских эмигрантах в Японии наслышаны многие. Годы революции и Гражданской войны вынудили часть татар покинуть родные места. Сначала они оказались в Харбине, потом уже перебрались в Японию. Среди этих эмигрантов были и  потомки знаменитой казанской купеческой семьи Апанаевых.

Интересно, что даже в Японии они умудрились стать топ-менеджерами крупнейших компаний. Один из Апанаевых долгие годы руководил Токийским аэропортом. Эта семья не забыла о своих татарских корнях, истории и религии своего народа. В частности, именно они выкупили отдельные архивы татарских эмигрантов и старинный Коран.

Многие татарские эмигранты впоследствии эмигрировали еще дальше, либо в США, либо в Австралию или Турцию. Именно Турция давала им гражданство, в Японии с этим было сложнее.

Среди тех, кто-то остался в Японии,  был Мухаммад Гайнан Сафа. Он с 1933 по 1967 году выполнял обязанности муэдзина, в том числе и  Токийской соборной мечети. Токийская соборная мечеть была построена в 1938 году и открыта  12 мая 1938 года, в день Маулид ан-Наби  общиной «Махалле и исламийе», состоявшей из башкирских и татарских эмигрантов, активных участников белого движения, прибывших в Японию после поражения Колчака в Гражданской войне. К сожалению, в 1985 году старое здание мечети из-за землетрясения разрушилось. Тогда тюрко-татарская община, многие представители которой уже обрели турецкое гражданство, обратилась за помощью к турецкому правительству, и при его финансовой помощи новое здание было построено в 2000 году. Табличка на соборной мечети отмечает тот факт, что первое здание мечети было построено «казанскими тюрками», а нынешнее возведено Турецкой Республикой под руководством Духовного управления мусульман Турции и вакуфа Токио Джами.

С 1967 года, после смерти имама Шарифуллы хазрата Мифтахетдина, Гайнан Сафа продолжил его дело. Он был имамом Токийской мечети, вплоть до своей смерти в 1984 году. У токийского имама Мухаммад Гайнана Сафы   был сын – Габдулла Сафа (Сафин). Именно он и стал звездой японского кинематографа послевоенных лет.

Жизнь его нельзя назвать легкой. Был период и каторжных работ во время войны (когда Турция объявила войну Японии в 1945 году), и просто попытки трудоустроиться уже после войны, найти свой путь в чужой стране. И он нашелся. Как ни странно, именно татарское происхождение и татарская внешность Габдуллы Сафы помогли ему добиться успеха. Известность в Японии он получил под псевдонимом Рой Джеймс. (Абдул Ханнан Сафа  — Рой Джеймс, 1929 — 1982).  Японские зрители искренне верили, что европейцев — иностранцев в их национальных фильмах играет американец, англичанин или другой иностранец. Но никак не выходец из России —  татарин. Кстати,  он был не единственным японским актером татарского происхождения, которые прибыв в Японию, имели турецкое гражданство, так как после эмиграции из России сначала попали в Турцию. Актер Осман Юсуф (он же Джонни Yuseph, 1920 — 1982),  актер Омер Юсуф (ака Юсеф Toruko ( «Юсуф турок»), 1930 — 2013),  арбитр и актер, его брат Осман Юсуф.

Рой Джеймс снимался во многих японских фильмах, в том числе и в знаменитой «Годзилле», естественно, старом японском фильме. В том числе и в фильме, который пародировал Джеймса Бонда. Есть такая японская пародия на агента 007. Он играл там иностранцев, и никто не знал, что его настоящая фамилия  Сафин.

Рой Джеймс получил особенно широкую популярность в Японии в 1960-х годах. При этом он оставался иностранцем. Японское гражданство Габдулле Сафе дали только в 1971 году. К сожалению, жизнь его была не особенно долгой. Он умер от рака и был похоронен на мусульманском кладбище в Токио. Его родной брат Рамазан Сафа сейчас живет в США.